Mark 6:56 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ୟୀଶୁ ସବେନ୍‌ ହାତୁ, ଟଲା, ସାହାର୍‌ତେ ବଲଃତାଇକେନ୍‌ଲଃଗି, ହଡ଼କ ଦୁକୁହାସୁତାନ୍‌କକେ ପିଟ୍‌ ଠାୟାଦ୍‌ତେକ ଆଉକେଦ୍‌କଆ, ଆଡଃ ଲିଜାଃରେୟାଃ ଆଚ୍‌ରାକେ ଜୁଟିଦ୍‌ତାକାକ ମେନ୍ତେ ଇନିଃକେକ ବିନ୍ତି ତାଇକେନା, ଆଡଃ ଜୁଟିଦ୍‌କେଦ୍‍ ସବେନ୍‌କ ବୁଗିୟାନା ।

ଆଡୋଃ ଅକ୍ତାଃ-ଅକ୍ତାଃ ଇନିଃ ହାତୁ, ବାସ୍ତି, ସାହାର୍ କୋରେ ସେନ୍ ତାଇନାଏ, ହୋଡ଼ୋକୋ ବିମାରୀକୋକେ ପିଟ୍ କୋରେ ମାଣ୍ଡାଅ କେତେ ଇନିଃକେ ଆର୍ଜି ତାଇକେନାକୋ ଚି, ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ ଆଜାଃ ଲିଜାଃ ରାଃ ଆଚ୍ରା କେଗି ଜୁଟିଃ ରିକା ଚାଏ, ଆଡୋଃ ଚିମିନ୍ କୋ ଇନିଃକେ ଜୁଟିଃ ତାଇକେନାକୋ, ସବେନ୍ କୋ ବେଶ୍ ହୋବାଅଃ ତାଇନାକୋ।