Mark 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚିୟାଃଚି ଏନା ମନ୍‌ରେ କାହାଗି, ମେନ୍‌ଦ ଲାହିଦ୍‌ରେ ବଲଃଆ, ଆଡଃ ହଡ଼୍‌ମଏତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ ଏଣ୍ଡାଗଆଃ, ନେୟାଁ ଚିୟାଃ କାପେ ଆଟ୍‌କାରେତାନା ।” ନେ କାଜିରେ, ସବେନ୍‌ ଜଜମାଃ ଫାର୍‌ଚିଗିୟା ମେନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଉଦୁବ୍‌କେଦାଏ ।

ଚିୟାଃଚି ଏନା ଇନିଜାଃ ମୋନ୍ ରେ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ଲାହେଃ ରେ ସେନ୍ ତାନା, ହାର୍ ବାହାର୍ ହୋରାତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେନୋଃ ତାନା।” ନେୟା କାଜିକେତେ ଇନିଃ ସବେନ୍ ଜୋମେୟାଃ ଜିନିଷ୍‍କୋକେ ଫାର୍ଚି କେଦାଏ।