Mark 7:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼୍କେଦ୍କଆଏ, “ଆପେ ବେଦାହଡ଼କ ତାନ୍ପେ, ଯିଶାୟ ଆପେୟାଃ ବିଷାଏରେ ସାର୍ତିଗି ଆୟାର୍କାଜି କାଜିକାଦା, ନେଆଁଦ ଅଲାକାନା, “ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ କାଜିକେଦାଏ, ‘ନେ ହଡ଼କ ମଚାତେକ ମାଇନିଙ୍ଗ୍ତାନା, ମେନ୍ଦ ଆକଆଃ ମନ୍ ଆଇଙ୍ଗ୍ତାଃଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ରେଆ ।
munda
ଇନିଃ ଇନ୍କୁକେ କାଜିକେଦାଏ, “ୟାଶାୟାହ୍ ନାବୀ ଆପେ ବେଦାହୋଡ଼ୋ କୋୱାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ପୁରାଃ ବୁଗିନ୍ ଆୟାର୍କାଜି କାଜିକାଦାଏ, ଜେଲେକା ଅଲାକାନା, ‘ନେ ହୋଡ଼ୋକୋ ମୋଚା ତେ ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍କେ ଦୁଲାଡ଼୍ ରିକା ୟାକୋ ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍କୁୱାଃ ମୋନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ ରେ ତାଇନୋଃ ୱା।