Mark 8:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକଲଃ କାଇସରିୟା ଫିଲିପି ଦିଶୁମ୍‌ରାଃ ହାତୁକ ସେନଃତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ଚେଲାକକେ କୁଲିକେଦ୍‌କଆ, “ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଅକଏ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ହଡ଼କ କାଜିତାନା?”

ୟୀଶୁ ହାର୍ ଇନିଜାଃ ଚେଲାକୋ ବେଥ୍‍ସୈଦା ସାହାର୍ ବାଗେ କେତେ କୈସାରିୟା ଫିଲିପି ରାଃ ସାହାର୍ ଜାପାଃ ହାତୁ କୋରେ ସେନ୍ ଜାନାକୋ। ଆଡୋଃ ହୋରା ରେ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ କୁଲିକେଦାଏ, “ହୋଡ଼ୋକୋ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଚିନାଃ ମେତାଇଙ୍ଗ୍ ତାନାକୋ?”