Mark 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁ ସିଟିଆକେ ଆୟାଃତାଃକ ଆଉକିୟା । ଏତ୍‌କାନ୍‌ ଆତ୍ମାଦ ୟୀଶୁକେ ନେଲ୍‌ତାଇଚି ଇମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ଗି ଏନ୍‌ ହନ୍‌କେ ଆଇଁଠାଅକିୟାଏ ଆଡଃ ହନ୍‌ ଅତେରେ ଉୟୁଃକେଦ୍‌ତେ ବାଟିବାଡ଼ାୟାନାଏ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ମଚା ପୁତିରିଦଃ ତାଇକେନା ।

ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଏନ୍ କଡ଼ାହୋନ୍ କେ ୟୀଶୁ ତାଃ ଆଉଲିଜାକୋ ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ୟୀଶୁ କେ ନେଲ୍ କିଜାଏ, ଦୋ ଏନ୍ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇମ୍ତାଗି ଇନିଃକେ ହଣେୟାଃ କିଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ ଅତେ ରେ ଥାୱାଃ ଉୟୁଃଜାନାଏ, ହାର୍ ମୋଚା ତେ ବୋଟୋ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତୋର୍ଷା ବାଟି ଇଦି ଜାନାଏ।