Mark 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଗଜି ନାଗେନ୍ତେ ଏତ୍‌କାନ୍‌ ଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ପୁରାଃସା ଦାଆଃରେ ଆଡଃ ସେଙ୍ଗେଲ୍‌ରେ ଇଲିଙ୍ଗ୍‌ଉୟୁଃକାଇ ତାଇକେନା । ଏନାମେନ୍ତେ ଜେତ୍‌ନାଃମ୍‌ ରିକାଦାଡ଼ିରେଦ ଦାୟାକେଦ୍‌ତେ ଆମ୍‌ ଦେଙ୍ଗାଲେମ୍ ।”

ମିଶା-ମିଶା ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଗୋଏଃ ଲାଗିନ୍ ଚିମ୍ତା ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରେଦୋ ଚିମ୍ତା ଦାଆ ରେ ଉୟୁଃ କିଜାଏ। ମେନ୍ଦୋ ଆମ୍ ଜାହାନାଃ ରିକା ଧାଡ଼ି ରେଦୋମ୍, ଆଲେକେ ଦାୟା କେତେ ଆଲେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ବୁଗିନାଃ ରିକାତାମ୍।”