Mark 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏତ୍‌କାନ୍‌ ଆତ୍ମା କାଉରିକେଦ୍‌ତେ ଏନ୍‌ ହନ୍‌କେ ସିଦୁବ୍‌କିୟା ଆଡଃ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ ବାଗିତାଇୟାଏ । ସିଟିଆ କଡ଼ାଦ ଗଜାକାନ୍‌ନିଃ ଲେକାଏ ରିକାୟାନା; ହଡ଼କ ମେନ୍‌କେଦାଃ, “ଗଏଃୟାନାଏ ।”

ଏନ୍ତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କାଉରି କେତେ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ପୁରାଃ ଗି ହଣେୟାଃ କେତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଜାନାଏ; ହାର୍ କଡ଼ାହୋନ୍ ଗୋଜାକାନ୍ ଲେକା ଗିତିଃ ଜାନାଏ, ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଚି ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ କାଜି ତାଇନାକୋ ଚି, “ଇନିଃ ଗୋଏଃ ଜାନାଏ।”