Mark 9:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ୟୀଶୁ ମେତାଦ୍‌କଆଏ, ଆଲ୍‌ପେ ମାନାଇୟା, ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ତେ ଆକ୍‌ଦାନ୍ଦାଅ କାମି କାମିତାନ୍‌ ଜେତାଏନିଃ ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ତେ ଏତ୍‌କାନ୍‌ କାଜି କାମି କାଏ ଦାଡ଼ିୟା ।

ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଏ, “ଇନିଃକେ ଆଲୋପେ ମାନାଇୟା; ଚିୟାଃଚି ଏନ୍‍ଲେକା ଜେତାଏ ହ ବାଂକୁୱା ଜେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ପେଡ଼େଏ ରାଃ କାମିୟାଏ ହାର୍ ସେକାଡ଼୍ ଗି ବାଦ୍‍ଲାଅ ୱାଏ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ନିନ୍ଦା ଧାଡ଼ିୟାଏ।