Matthew 12:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ବାଲ୍‌ଜେବୁଲ୍‌ଆଃ ପେଡ଼େଃତେ ବଙ୍ଗାକଇଙ୍ଗ୍‌ ହାର୍‌ଅଡଙ୍ଗ୍‌କ ତାନ୍‌ରେଦ, ଆପେୟାଃ ହଡ଼କ ଅକଏୟାଃ ହରାତେକ ହାର୍‌ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କତାନା? ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁଗି ଆପେୟାଃ ବିଚାର୍‌ନିଃକ ହବାଅଆଃ ।

ଆଗାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ବାଲ୍‍ଜିବୁଲ୍ ରାଃ ଦେଙ୍ଗା ତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କୋତାନାଇଙ୍ଗ୍ ଦୋ ଆପେୟାଃ ବାଂଶ୍ ଅକେୟାଃ ଦେଙ୍ଗା ତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କୋତାନାକୋ? ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଗି ଆପେୟାଃ ବିଚାର୍ ରିକା ୟାକୋ।