Matthew 12:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯୁନୁସ୍‌ ନାବୀ ଆପି ମାହାଁ ନିଦାସିଙ୍ଗି ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ହାକୁଆଃ ଲାହିଦ୍‌ରେ ତାଇକେନାଏ, ଏନ୍‌ଲେକାଗି ମାନୱାହନ୍‌ ଆପି ମାହାଁ ନିଦାସିଙ୍ଗି ଅତେ ଭିତାର୍‌ରେ ତାଇନାଏ ।

ଚିୟାଃଚି ଯୋନା ନାବୀ ଆପି ଶିଙ୍ଗି ହାର୍ ଆପି ନିଦା ମିୟାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ହାକୁ ରାଃ ଲାହେଃ ରେ ତାଇଲେନାଏ, ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ଆପି ଶିଙ୍ଗି ହାର୍ ଆପି ନିଦା ଅତେ ଭିତାର୍ ରେ ତାଇନାଇଙ୍ଗ୍।