Matthew 15:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପୁରାଃ ଗାଦେଲ୍‌ ହଡ଼କ ଛୁଟା, କାଣାଁ, କେପା, କା ବାଖାଁଣ୍‌ ଦାଡ଼ିତାନ୍‌, ଆଡଃ ଏଟାଃ ହଡ଼କକେ ଆକଆଃଲଃ ଆଉକେଦ୍‌ତେ ଇନିଃତାଃତେକ ହିଜୁଃୟାନା ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁକେ ଆୟାଃ କାଟା ସୁବାରେ ଦହକେଦ୍‌କଆକ ଆଡଃ ଇନିଃ ଇନ୍‌କୁକେ ବୁଗିକେଦ୍‌କଆଏ ।

ଏନ୍ତେ ମିଃଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ନାଡ଼େଏ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ ଇନ୍‍କୁ ଆକୋୱାଃ ଲୋଃ ଲାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା, ଆନ୍ଧା, କନ୍ଦା, ଠୁଠା ହାର୍ ଏଟାଃ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଇନିଜାଃ ନାଡ଼େଏ ଆଉଲେଃ କୋୱାକୋ, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁକେ ଇନିଜାଃ କାଟା ଶୁବାରେ ମାଣ୍ଡାଅ ତାଃକୋୱାକୋ, ହାର୍ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ ଚାଙ୍ଗାଇ କେଃକୋୱାଏ।