Matthew 16:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସାର୍‌ତିଗିଙ୍ଗ୍‌ କାଜିୟାପେତାନା, ନେତାଃରେ ମେନାକଏତେ ଚିମିନ୍‌ ହଡ଼କ ମାନୱାହନ୍‌ ଆୟାଃ ରାଇଜ୍‌ରେ ହିଜୁଃତାନ୍‌ ଆଉରିକ ନେଲେ ଜାକେଦ୍‌ କାକ ଗଜଃଆ ।”

ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିୟାପେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଚି ଅକଏକୋ ନେତାଃ ତିଙ୍ଗୁ କାନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ ନେଲେକା ମେନାକୋୱା, ଚି ଇନ୍‍କୁ ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ କେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରାଇଜ୍ ରେ ହିଜୁଃ ତାନ୍ କାକୋ ନେଲିଙ୍ଗ୍‍ୟା, ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ଗୋନୋଏଃ ରାଃ ଶିବିଲ୍ ଚିଉଲାଅ କାକୋ ଚାଖାୟା।”