Matthew 18:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଇନିଃ ଇନ୍‌କୁଆଃ କାଜିକ କାଏ ଆୟୁମ୍‌ରେଦ କାଲିସିୟାକେ ଉଦ୍‍ବିମେ, ଆଡଃ ଇନିଃ କାଲିସିୟାରାଃ କାଜିୟ କାଏ ଆୟୁମ୍‌ରେଦ, ଇନିଃକେ ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼ ଆଡଃ ମାଲ୍‌ହାରମ୍‌ନିଃ ଲେକା ରିକାଇମେ, ଆଡଃ ଇନିଃଲଃ ଆଲମ୍‌ ମେସାଅଃଆ ।

ଆଗାର୍ ଏଣ୍ଡେ ରେହ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁୱାଃ କାଜି କାଏ ଆୟୁମ୍ ରେଦୋ କାଲିସିୟା ରେନ୍ କୋକେ କାଜିମେ, ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ ଇନିଃ କାଲିସିୟା ରେନ୍ କୋକେ ହଗି କାଏ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ ଆମ୍ ଇନିଃକେ ଏଟାଃଜାତି ହାର୍ ମାଲ୍-ଟାକା ହାରୋମ୍ ଲେକାନିଃ ଲେକା ସାରିମେ।