Matthew 18:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହାୟ, ଚିମିନ୍‌ ବରୱାନ୍‌ଗି ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ ଚିୟାଃଚି ହଡ଼କଆଃ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ରେ ତହଦ୍‌ରିକା ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃତେୟାଃ ମେନାଃ । ନେ ଲେକାନ୍‌ ତହଦଃତେୟାଃଦ ହିଜୁଃଗି ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ ମେନ୍‌ଦ ଜେତାଏ ତହଦ୍‌ରିକାନିଆଃ ହାୟ, ଇନିୟାଃ ଦାସା ଚିମିନ୍‌ ବରୱାନ୍‌ଗି ହବାଅଆଃ ।

ବିଶ୍ଵାସ୍ ବାଗେ ଲାଗିନ୍ ଉସ୍କୁର୍ ରିକାନିଃ ଲାଗିନ୍ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେ ହାୟ୍! ବିଶ୍ଵାସ୍ ବାଗେ ଲାଗିନ୍ ଉସ୍କୁର୍ ଜାଲେକାତେ ଗି ହୋବାୱା, ମେନ୍ଦୋ ହାୟ୍ ଏନ୍ ହୋଡ଼ ଲାଗିନ୍ ଅକେୟାଃ ହୋରାତେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ବାଗେ ଲାଗିନ୍ ଉସ୍କୁର୍ ହୋବାଅଃ ତାନା।