Matthew 18:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଆମାଃ ମିଆଁଦ୍‌ ମେଦ୍‌ ପାପ୍‌ଇଚିମେରେଦ, ଏନାକେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‌ତେ ହୁଦ୍‌ମାଏଣ୍ଡାଃଏମେ । ବାରିଆ ମେଦ୍‌ ତାଇନ୍‌କେଦ୍‌ତେ ନାରାକ୍‌ ସେଙ୍ଗେଲ୍‌ରେ ହୁଦ୍‌ମାଅଃହେତେ ମିଆଁଦ୍‌ ମେଦ୍‌ତେ ଜୀଦାନ୍‌ରେ ବଲତେୟାଃ ବୁଗିନାଃ ।
munda
ଆଗାର୍ ଆମାଃ ମେଏଃ ତେ ଆମ୍‍କେ ପାପ୍ ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ, ଏନାକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ତାମ୍; କାଣା ହୋବା କେତେ ଜୀଦାନ୍ ରେ ବୋଲୋ ତେୟାଃ ଆମାଃ ଲାଗିନ୍ ଏନାତେ ବେଶ୍ ତାନାଃ କାରେଦୋ, ବାରାନ୍ ମେଏଃ ତାଇନ୍ କେତେ ଆମ୍ ନାରାକ୍ ରାଃ ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରେ ଦୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ଅଗାମ୍।”