Matthew 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ନେଲେପେ, ଆବୁ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତେବୁ ସେନଃତାନା ଆଡଃ ମାନୱାହନ୍‌କେ ମୁଲ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କଆଃ ଆଡଃ ଆଇନ୍‌ ଇତୁକଆଃ ତିଃଇରେକ ଜିମାଇୟା ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁ ଇନିଃକେ ଗନଏଃ ସାଜାଇ ନାଗେନ୍ତେକ ବିଚାରେୟା ।

“ନେଲେପେ, ଆବୁ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ତେବୁ ସେନୋଃ ତାନା, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍‍କୋୱାଃ ହାର୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁ କୋୱାଃ ତିଈ ରେ ସାବୋଗାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଗୋଏଃ ଲାଗିନ୍ ଦୋଷ୍ ଏମିଙ୍ଗ୍‍ୟାକୋ।