Matthew 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ମେନ୍‌ଦ ୟୀଶୁ ଇନ୍‌କୁକେ କେଡ଼ାକେଦ୍‌ତେ କାଜିୟାଦ୍‌କଆଏ, “ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେନ୍‌ ହଡ଼କଆଃ ହାକିମ୍‌କ ଇନ୍‌କୁରେକ ରାଇଜ୍‌ତାନା ଆଡଃ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ନାମାକାଦ୍‌କ ଇନ୍‌କୁଆଃ ଚେତାନ୍‌ରେ ପୁରାଃଗି ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ରେ ତାନାକ, ଏନା ଆପେ ସାରିୟାକାଦାଃପେ ।
munda
ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ ନାଡ଼େଏ କେଡ଼ାକେତେ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ଆପେ ସାରିତାନାପେ ଚି ଏଟାଃଜାତି କୋୱାଃ ହାକିମ୍ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ରେ ରାଇଜ୍ ତାନାକୋ ଆଡୋଃ ଅକନ୍‍କୋ ମାରାଙ୍ଗ୍ ତାନ୍‍କୋ, ଇନ୍‍କୁ ହିନ୍‍କୁୱାଃ ରେ ଆଧିକାର୍ ମାଣ୍ଡାଅୟାକୋ।