Matthew 20:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
“ଆୟୁବ୍ୟାନ୍ଚି ଦାଖ୍ବାକ୍ଡ଼ିରେନ୍ ଗମ୍କେ, ଆୟାଃ ଭାଣ୍ଡାରିକେ କାଜିକିୟାଏ, ‘ସବେନ୍ ନାଲାତାଇକେନ୍କକେ ହାକାଅକେଦ୍ତେ ଆକଆଃ ନାଲା ଏମାକମେ ।’ ତାୟମ୍ତେ କାମି ହିଜୁଆକାନ୍କକେ ପାହିଲା ଆଡଃ ମୁଲ୍ଏତେ କାମିକେନ୍କକେ ଟୁଣ୍ଡୁରେ ନାଲା ଏମାକମେ ।
munda
“ଶିଙ୍ଗି ଡୁବିଃ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆଙ୍ଗୁର୍ ବାଖ୍ଡ଼ି ରେନ୍ ଗୋମ୍କେ ଆଜାଃ ମୁନ୍ସି କେ କାଜିକେଦାଏ, ‘ନାଲାକାମି ହୋଡ଼ୋକୋକେ କେଡ଼ାକେତେ ତାୟୋମ୍ ରେନ୍ କୋଏତେ ଇଦିକେତେ ପାହିଲା ସାନ୍ତେ ଇନ୍କୁକେ ମାଜାଉରୀ ଏମାକୋମ୍।’