Matthew 21:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହରାଗେନାରେ ମିଆଁଦ୍‌ ଲଆଦାରୁକେ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଏନ୍ତାଃତେ ସେନ୍‌ ନାଡ଼େଃୟାନା, ମେନ୍‌ଦ ସାକାମ୍‌ ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଏନାରେ ଜେତ୍‌ନାଃ କାଏ ନାମ୍‌କେଦା ଆଡଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଆମାଃତାଃରେ ଚିଉଲାଅ ଆଲକା ଜଅଃ'କା” ଆଡଃ ଲଆଦାରୁ ଇମ୍‌ତାଗି ରହଡ଼୍‌ୟାନା ।

ସାଣ୍ଡାକ୍ ଗେନା ରେ ମିୟାଃ ଲୋୱା ଦାରୁ ନେଲ୍‍କେତେ ଇନିଃ ଏନାରାଃ ନାଡ଼େଏ ତେ ସେନ୍ ଜାନାଏ, ହାର୍ ସାକାମ୍ କୋକେ ବାଗେ କେତେ ଏନାରେ ଆଡୋଃ ଜେତ୍ନାଃ ହଗି କାଏ ନାମ୍ କେତେ ଏନାକେ କାଜିକେଦାଏ, “ନାଆ ଏତେ ଆମାଃ ରେ ଆଡୋଃ ଚିଉଲାଅ କା ଯଅଃ କା।” ହାର୍ ଲୋୱା ଦାରୁ ଇମ୍ତାଗି ରୋହଡ଼୍ ଜାନା।