Matthew 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
“ସିୟୋନ୍‌ରେନ୍‌ ହନ୍‌କୁଡ଼ିକେ କାଜିପେ, ‘ନେଲେମେ, ଆମାଃ ରାଜା ଆମାଃତାଃତେ ହିଜୁଃତାନା! ଲେବେୟାନ୍‌ଗି ଇନିଃ, ଗାଧା ଆଡଃ ଗାଧାହନ୍‌ ଚେତାନ୍‌ରେ ଦୁବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆମାଃତାଃତେ ହିଜୁଃତାନା ।’”
munda
“ସିୟୋନ୍ ରାଃ ହୋନ୍‍କୁଡ଼ି କେ କାଜିୟାଇମେ, ‘ନେଲେମ୍, ଆମାଃ ରାଜା ଆମାଃ ତାଃ ହିଜୁଃ ତାନାଏ, ଇନିଃ ଲେବେଃ ମୋନ୍ ମେନାଇୟାଏ, ହାର୍ ଗାଧିଆ ରାଃ ହୋନ୍ ରେ ମାନେ ବାଛା ଗାଧା ଚେତାନ୍ ରେ ଦୁବ୍ କାନାଏ।’ ”

Recommended Reading