Matthew 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ ଆକଆଃ ଇନିତୁକେ ହଡ଼କଆଃ ତାରାନ୍‌ ଚେତାନ୍‌ରେ ହାମ୍ବାଲ୍‍ତେୟାଃକ ଲାଦିତାନା, ମେନ୍‌ଦ ଇନ୍‌କୁ ଏନାକେ ଆକଆଃ ମିଆଁଦ୍‌ ସାର୍‌ସାର୍‌ତେହ ଉଠାଅକେଦ୍‌ତେ ଗଅଃଇଦି ନାଙ୍ଗ୍‌ କାକ ଦେଙ୍ଗାଃ ।

ଇନ୍‍କୁ ଏନ୍‍ଲେକା ନିୟାମ୍ ହାର୍ ଆଇନ୍ ହାମ୍ବାଲ୍ ଗି ବାଇୟାକୋ ଅକନାଃ କେ ହୋଡ଼ୋକୋ ନାଙ୍ଗ୍ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ କେଟେଃ ତାନାଃ, ଏନ୍ତେ ଏନାକେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ତାରାଣ୍ ରେ ମାଣ୍ତାଅୟାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ଆକଗି ଏନାକୋକେ ଆକୋୱାଃ ସାର୍ସାର୍ ତେ ଉଠାଓ ଲେକା କାଟିଜୋ ନିୟାମ୍ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ହଗି କାକୋ ଦେଙ୍ଗା ସାନାଙ୍ଗା।