Matthew 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ମାନୱାହନ୍‌ ଆୟାଃ ସିର୍ମାରେନ୍‌ ସବେନ୍‌ ଦୁଁତ୍‌କଲଃ ଆୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ରେ ରାଜା ଲେକା ହିଜୁଃ ଦିପିଲିରେ ଇନିଃ ଆୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ ସିର୍ମାରେୟାଃ ରାଜ୍‌ଗାଦିରେ ଦୁବାଃଏ ।

“ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରେ ହିଜୁଗାଇଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ସବେନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀକୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲୋଃ ହିଜୁଗାକୋ, ଇମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରାଃ ସିଂହାସାନ୍ ରେ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ବିଚାର୍ ରିକା ଲାଗିନ୍ ଦୁବାଇଙ୍ଗ୍।