Matthew 27:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃରେ ହାକାକାନ୍‌ ହାନାଟିଙ୍ଗ୍‌ ଦାନାଙ୍ଗ୍‌ଲିଜାଃ ଚେତାନ୍‍ଏତେ ଲାତାର୍‍ ଜାକେଦ୍‌ ଥାଲାରେ ବାର୍‌ ହିସା ଚାଗାଡ଼୍‌ୟାନା ଆଡଃ ଅତେ ଏକ୍‌ଲାଅକେଦ୍‌ତେ ଚାଟେନ୍‌କ ଫାଡ଼ାଃୟାନା ।

ହାର୍ ନେଲେପେ, ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ପାର୍ଦା ଚେତାନ୍ ଏତେ ଲାଥାର୍ ସାନ୍ ଚାଗାଡ଼୍ କେତେ ବାର୍ ଖାଣ୍ଡା ହୋବାଜାନା। ହାର୍ ଅତେ ହିଲାଅ ଜାନା ହାର୍ ସେରେଙ୍ଗ୍ କୋ ଚାଟାଃ ଜାନା।