Matthew 27:63 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଡଃ କାଜିକିୟାକ, “ହେ ଗମ୍କେ, ଆଲେ ନାହାଁଃ ଜାକେଦ୍ ପାହାମ୍କାଦାଲେ ଏନ୍ ବେଦାନିଃ ଜୀନିଦ୍ ତାଇକେନ୍ରେ ‘ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପିମା ତାୟମ୍ତେ ଜୀଉବିରିଦାଇଙ୍ଗ୍’ ମେନ୍ତେ କାଜିକାଦ୍ ତାଇକେନାଏ ।
munda
“ହେ ଗୋମ୍କେ, ଆଲେ କେ ମୋନେ ମେନାଃ ଚି ଏନ୍ ଲୋଗୋ ହୋଡ଼ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ଜୀହିଃ ତାଇକେନାଏ, ଇମ୍ତା କାଜିଲେଦାଏ, ‘ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଗୋଜୋଃ ରାଃ ଆପି ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ତାୟୋମ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃଗି ଜୀହିଃ କେନୋଗାଇଙ୍ଗ୍।’