Matthew 28:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଆପେ ଜାଲ୍‍ଦି ସେନ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଚେଲା ତାୟାଃକକେ କାଜିୟାକପେ, ‘ଇନିଃ ଗଜାକାନ୍‍କଏତେ ଜୀଉବିରିଦାକାନାଏ, ଆଡଃ ଆପେଏତେ ଆୟାର୍‌ରେ ଇନିଃ ଗାଲିଲ୍‌ତେ ସେନଃତାନା । ଏନ୍ତାଃରେ ଆପେ ଇନିଃକେପେ ନେଲିୟା ।’ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ କାଜିକାଦ୍‌ପେତେୟାଃ ପାହାମେପେ ।”

ନାଆ ସେକାଡ଼୍‍ଗୀ ସେନ୍ କେତେ ଇନିଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିୟାକୋପେ ଚି ଇନିଃ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀବିରିଃ କାନାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ ଆପେ ତେ ସିଦାରେ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ତେ ସେନୋଃ ତାନାଏ, ଏନ୍ତାଃ ଇନିଃକେ ନେଲିୟାପେ! ନେଲେପେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଜି କେଃପେୟାଇଙ୍ଗ୍।”