Matthew 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ଆଲେୟାଃ ଆପୁ ତାନିଃ ମେନ୍ତେ ଆପେ ଡିଡିକେଦ୍‌ତେ କାଜିତାନ୍‌ଲଃ ନେ ସାଜାଇଏତେ ବାଞ୍ଚାୱାଃଲେ ମେନ୍ତେ ଆଲ୍‌ପେ ଉଡ଼ୁଃୟା । ଚିୟାଃଚି ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଦ ନେ ଦିରିକଏତେ ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ହନ୍‌କଏ ବାଇଦାଡ଼ିୟା!

ହାର୍ ଆପେ-ଆପେୟାଃ ମୋନ୍ ରେ ନେୟା ଆଲୋପେ ପାହୋମେୟା ଚି, ଆଲେୟାଃ ଆପୁ ଆବ୍ରାହାମ୍ ତାନିଃ। ଚିୟାଃଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍ ଚି, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ନେ ଦିରି କୋଏତେ ଆବ୍ରାହାମ୍ ଲାଗିନ୍ ହୋନ୍‍ଗାଣାକୋ ଜାନାମ୍ ଧାଡ଼ିୟାଏ।