Matthew 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ‘ହେ ପ୍ରାଭୁ, ହେ ପ୍ରାଭୁ’ ମେତାଇଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ ଏନ୍‌ ହଡ଼କଏତେ ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ସିର୍ମା ରାଇଜ୍‌ରେ କାକ ବଲଆ, ମେନ୍‌ଦ ଜେତାଏ ଆଇଁୟାଃ ସିର୍ମାରେନ୍‌ ଆପୁଆଃ ମନେଲେକା ସେସେନ୍‌ନିଃ ବଲଆଏ ।

ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ, ହେ ପ୍ରାଭୁ! ହେ ପ୍ରାଭୁ! କାଜିୟାଏ, ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ସବେନ୍‍କୋ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ରେ ବୋଲୋ କାକୋ ଧାଡ଼ିୟା, ମେନ୍ଦୋ ଇନିଃଗି ଧାଡ଼ିୟାଏ ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ଆପୁ ରାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ଲେକା ସେସେନ୍ ତାନାଏ।