Matthew 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସିଙ୍ଗିହାସୁରଃ ତାନ୍‌ରେ ହଡ଼କ ପୁରାଃ ବଙ୍ଗା ଏସେର୍‌କାନ୍‌ ହଡ଼କକେ ୟୀଶୁତାଃତେକ ଆଉକେଦ୍‌କଆ । ଇନିଃ ବଙ୍ଗାକକେ କାଜିତେଗି ହାର୍‌ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‌କଆ ଆଡଃ ସବେନ୍‌ ଦୁକୁହାସୁତାନ୍‌କକେ ବୁଗିକେଦ୍‌କଆ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆୟୁବ୍ ହୋବାଜାନା ୟାହୁଦୀ କୋୱାଃ ଆରାମେ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଛାବା ଜାନା, ଇମ୍ତା ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃତାଃ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଆଉକେଦାକୋ, ଅକନ୍ କୋୱାଃ ରେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମାକୋ ତାଇକେନାକୋ ହାର୍ ଇନିଃ ଏନ୍ ଆତ୍ମା କୋକେ ଆଜାଃ କାଜି ରେ ଭାଇର୍ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ସବେନ୍ ବେମାରୀ କୋକେ ଚାଙ୍ଗାଇ କେଃକୋୱାଏ।