Matthew 9:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ନେଲେପେ, ମିଆଁଦ୍ ବାତ୍କାନ୍ ହଡ଼କେ ପାର୍କମ୍ରେ ବାଟିୟାକାନ୍ଗି ୟୀଶୁତାଃ ଗଅଃ ଆଉକିୟାକ । ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁଆଃ ବିଶ୍ୱାସ୍ ନେଲ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ବାତ୍କାନ୍ନିଃକେ କାଜିକିୟା, “ଏ ହନ୍ ଆଲମ୍ ବରଏୟା! ଆମାଃ ପାପ୍କ ଛାମାୟାନା ।”
munda
ହାର୍ ନେଲେପେ, ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ମିୟାଃ ଏକାଙ୍ଗୀ ରୋଗୀ କେ, ଗିତିଃ-ଜାଟି ରେ ମାଣ୍ଡାଅ କେତେ ଇନିଜାଃ ନାଡ଼େଏ ଆଉକିଜାକୋ। ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁୱାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ନେଲ୍କେତେ ଏନ୍ ଏକାଙ୍ଗୀ ରୋଗୀ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ହାଗା, ସାହାସ୍ ମାଣ୍ଡାଏମେ, ଆମାଃ ପାପ୍ ଛାମା ଜାନା।”