Matthew 9:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ଗାଦେଲ୍‌ ହଡ଼କକେ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆୟାଃ ମନ୍‌ରେ ବିଲ୍‌କାଅୟାନାଏ, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‌କୁଦ ଗୁପିନିଃ ବାଙ୍ଗାଇ ମିଣ୍ଡିକ ଲେକା ଜୀଉ ଦୁକୁଆକାନ୍‌ ଆଡଃ ଛିତିବିତିକାନାକ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ମିଃଥିମ୍ବା ହୋଡ଼ୋକୋକେ ନେଲ୍‍କେଦାଏ ଦୋ ଇନିଃକେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଲାଗିନ୍ ଦାୟା ହୋବାଜାନା, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‍କୁ ଦୁକୁୱାକାନ୍ ହାର୍ ନେତେ-ହାନ୍ତେ ହୋବାକାନ୍ ତାଇକେନାକୋ। ଇନ୍‍କୁ ଏନ୍ ମିଣ୍ଡୀକୋ ଲେକାକୋ ତାଇକେନା, ଅକନ୍ କୋୱାଃ ଜେତାଏ ଗୁପୀନିଃ କାକୋ ତାଇନ୍ କେନା।