Philemon 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ପାଉଲୁସ୍‌, ତିଃଇ ତାଇୟାଃଁତେ ଅଲେତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଏନାଇଙ୍ଗ୍‌ ହାଲ୍‌ରୁହାଡ଼େଆ । ଆମାଃ ମନ୍‌ସୁରୁଦ୍‌ ଆଇଁୟାଃତାଃରେ ରିଣୀ କାନା, ଏନ୍‌ ବିଷାଏରେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜି ନାଙ୍ଗ୍‌ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।

ଇଙ୍ଗ୍ ପାଉଲୁସ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତିଈ ତେ ଅଲ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଫେରେଃ ହାଲେୟାଇଙ୍ଗ୍; ଆଡୋଃ ନେୟାତେ ଜାହାନାଃ ହ କାଜି ରାଃ ଦାର୍‍କାର୍ ବାନୋଗା, ଚି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରିଣୀ ଅକନାଃ ଆମାଃ ତାଃ ରେ ମେନାଃ ଏନାଦୋ ଆମ୍ ଗି ତାନ୍‍ମେ।