Philippians 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନାହାଁଃ ନେ ଲାଡ଼ାଇରେ ଆପେ ଆଇଁୟାଃଲଃ ମେସା ଦାଡ଼ିୟଃଆପେ । ସିଦା ଦିପିଲିରେ ଆପେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଜେ'ଲେକା ଲାଡ଼ାଇତାନ୍‌ ନେଲାକାଦିଙ୍ଗ୍‌ ତାଇକେନାପେ, ନାହାଁଃ ଜାକେଦ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍‌ ଲାଡ଼ାଇରେ ମେନାଇୟାଁ ମେନ୍ତେ ଆପେ ଆୟୁମ୍‌କାଦାପେ ।

ଆଡୋଃ ଆପେକେ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ପାରିଶ୍ରାମ୍ ରିକା ମେନାଃ, ଜେଲେକା ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଫିଲିପ୍ପି ସାହାର୍ ରେ ରିକାତାନ୍ ନେଲ୍ ଲେଦିଙ୍ଗ୍ଆପେ, ଆଡୋଃ ନାଆ ହଗି ଆୟୁମ୍ ତାନାପେ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଥୋଲାକାନ୍ ରେ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ରିକା ତାନିଙ୍ଗ୍।