Philippians 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଟୁଣ୍ଡୁରେ, ହେ ହାଗା ମିଶିକ, ପ୍ରାଭୁଲଃ ମେସାକାନ୍‌ ହରାତେ ଆପେ ରାସ୍‌କାଅଃପେ । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସିଦାରେ ଅଲାକାଦ୍‌ତେୟାଃ, ଆଡଃମିସା କାଜି ନାଗେନ୍ତେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାଅଃଆ, ଚିଆଃଚି ଆପେୟାଃ ବୁଗିନାଃ ନାଗେନ୍ତେ ନେଆଁଏ ଦେଙ୍ଗାପେୟା ।

ଏନାମେନ୍ତେ ହେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବିଶ୍ଵାସୀ ହାଗାକୋ, ପ୍ରାଭୁ ରେ ରାଶିକାଅଃ ପେ। ଏନ୍ କାଜି କୋକେଗି ଆପେକେ ଘାରି-ଘାରି ଅଲେ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ କେ ଦୋ ଜାହାନ୍ ଦୁକୁ ବାନୋଗା, ହାର୍ ନେୟାରେ ଆପେୟାଃ ସୁକୁ ମେନାଃ,