Philippians 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆବୁଆଃ ଥାଲାରେ ଅକନ୍‌କ ଆତ୍ମାରେ ପକ୍‌ତାକାନାକ, ଇନ୍‌କୁଆଃ ନେ'ଲେକା ମନ୍‌ରେ ଉଡ଼ୁଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ । ମେନ୍‌ଦ ଜେତାଏୟାଃ ଏଟାଃ ଲେକାଗି ମନ୍‌ରେ ଉଡ଼ୁଃ ମେନାଃରେଦ, ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆପେକେ ସବେନ୍‌ କାଜି ବୁଗିଲେକାଏ ଉଦୁବାପେୟା ।

ଆବୁ କୋଏତେ ଚିମିନ୍ କୋ ବିଶ୍ଵାସ୍ ରେ ପେଡ଼େଜାନ୍ ମେନାବୁୱା, ନେୟା ଗି ବିଚାର୍ ମାଣ୍ତାଅ ଚାହି, ଆଡୋଃ ଆଗାର୍ ଜାହାନ୍ କାଜି ରେ ଆପେୟାଃ ଏଟାଃଗି ବିଚାର୍ ମେନାଃ ରେଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏନାକେ ହଗି ଆପେୟାଃ ରେ ଉଦୁବା ପେୟାଏ।