Philippians 3:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ନାରାକ୍‌ରେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ଜୀଦାନ୍‌ ଜିୟନଃତେ ସେନଃତାନା । ଚିଆଃଚି ଇନ୍‌କୁଆଃ ହଡ଼୍‌ମରାଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍‌ଗି ଆକଆଃ ମାହାପୁରୁ ତାନିଃ, ଅକ୍‌ନାଃ ଗିହୁଗାନ୍‌ତେୟାଃ ତାନାଃ, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେକ କାଜିନ୍‌ତାନା । ଅତେରେୟାଃ ବିଷାଏ ନାଗେନ୍ତେ ଏସ୍‌କାର୍‌ ଇନ୍‌କୁ ଉଡ଼ୁଗାଃକ ।
munda
ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ କାଜି ବିନାଶ୍ ତାନାଃ, ଇନ୍‍କୁୱାଃ ଇଶ୍ୱାର୍ ଲାହେଃ ତାନାଃ, ଇନ୍‍କୁ ଆକୋୱାଃ ଗିୟୁଃ ରାଃ କାଜି କୋରେ ମାରାଙ୍ଗ୍ଏନ୍ ଆଟ୍‍କାର୍ ୟାକୋ ଆଡୋଃ ଅତେ ରାଃ ଜିନିଷ୍ କୋରେ ମୋନ୍ ଏମେୟାକୋ।