Revelation 13:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌, ଗାରିବ୍‌ ଆଡଃ କିସାଁଣ୍‌, ଦାସିକାନ୍‌ ଆଡଃ କା ଦାସିକାନ୍‌, ସବେନ୍‌କକେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ଜମ୍‌ତିଃଇରେ ଚାଏ ମଲଙ୍ଗ୍‌ରେ ମିଆଁଦ୍‌ ଖଦାକାନ୍‌ ଚିହ୍ନାଁଁ ଦହ ନାଗେନ୍ତେ ଇନିଃ ଜାବାର୍‌ଜାସ୍ତି କେଦ୍‌କଆଏ ।
munda
ଇନିଃ ହୁପୁଡିଙ୍ଗ୍-ମାପ୍‍ରାଙ୍ଗ୍, କିଶାଣ୍‍କାନ୍-ଗାରିବ୍ କାନ୍, ଗୋମ୍‍କେ-ଦାସୀ ସବେନ୍ କୋୱାଃ ଜୋମ୍ ତିଈ ରେ ଚାହେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ମୋଲୋଙ୍ଗ୍ ରେ ମିୟାଃ-ମିୟାଃ ଛାପ୍ ଇଦିନାଙ୍ଗ୍ ଜାବ୍ରାଇ କେଃକୋୱାଏ,