Revelation 14:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଇନ୍କୁ କୁଡ଼ିକଲଃ ହଡ଼୍ମରେୟାଃ ଏତ୍କାନ୍ କାମି ଚିଉଲାଅ କା ରିକାକେଦ୍ତେ କା ସତ୍ରାକାନ୍ ଡିଣ୍ଡାଗିକ ତାଇକେନା, ଆଡଃ ସବେନ୍ ଇମ୍ତା ମିଣ୍ଡିହନ୍କେ ଅତଙ୍ଗ୍ତାନ୍ ହଡ଼କ ତାଇକେନା । ଇନ୍କୁ ମାନୱାକ ଥାଲାଏତେ ମୁକ୍ତି ନାମ୍କେଦ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆଡଃ ମିଣ୍ଡିହନ୍ତାଃରେ ଦାନ୍ ରାକାବାକାନାକ ।
munda
ନିକୁ ଇନ୍କୁ ତାନ୍କୋ, ଅକନ୍କୋ କୁଡ଼ିକୋ ଲୋଃ କାକୋ ଆଶୁଦ୍ଧ୍କାନା, ମେନ୍ଦୋ ଡିଣ୍ଡା ଗିୟାକୋ, ନିକୁ ଇନ୍କୁଗି ତାନ୍କୋ, ଅକନକୋଚି କୋତାଃ-କୋତାଃ ମିଣ୍ଡୀହୋନ୍ ସେନ୍ ତାନାଏ, ଇନିଃକେ ଇନ୍କୁ ଅତୋଙ୍ଗି ତାନାକୋ; ନିକୁ ଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଲାଗିନ୍ତେ ସିଦା ଯଅ ଲେକା ହୁୟୋଃ ଲାଗିନ୍ତେ ହୋଡ଼ୋକୋ ଥାଲା ଏତେ କିରିଙ୍ଗ୍ କାନାକୋ।