Revelation 15:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ପେଡ଼େଃରେୟାଃ ସୁକୁଲ୍‌ତେ ମାନ୍ଦିର୍‍ ଅଡ଼ାଃ ପେରେଃୟାନା, ଏୟା ଦୁଁତ୍‌ ଆଉୱାକାଦ୍‌ ଏୟା ଦୁକୁହାସୁରେୟାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ଆଉରି ହବାଅଃ ଜାକେଦ୍‌, ନେ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃରେ ଆଡଃଜେତାଏ କାକ ବଲଦାଡ଼ିୟାନା ।

ଆଡୋଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ଇନିଜାଃ ପେଡ଼େଏ ତେ ମାନ୍ଦିର୍ ସୁକୁଲ୍ ତେ ଫେରେଃ ଜାନା, ହାର୍ ଚିମିନ୍ ଜାକେଦ୍ ଏନ୍ ସାତ୍ ଝାନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋୱାଃ ସାତ୍‍ଠୁ ମାହାମାରୀ କୋ କାପୁରାଜାନା, ଇମିନ୍ ଜାକେଦ୍ ସାନ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ଜେତାଏ ହ କାକୋ ବୋଲୋ ଧାଡ଼ିଜାନା।