Revelation 17:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ତେ ଏୟା ଡୁଭା ସାବାକାଦ୍ ଏୟା ଦୁଁତ୍କଏତେ ମିହୁଡ଼୍ ଆଇଙ୍ଗ୍ତାଃତେ ହିଜୁଃୟାନ୍ଲଃ କାଜିକେଦିୟାଁଏ, “ହିଜୁଃମେ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ମିଆଁଦ୍ହେତେ ଆଦ୍କା ଗାଡ଼ା ଜାପାଃରେ ବାଇୟାକାନ୍ ବେଶ୍ୟା ଲେକାନ୍ ଏନ୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ନାଗାର୍ ଚିଲ୍କା ସାଜାଇ ନାମେୟାଁଏ, ଏନାଇଙ୍ଗ୍ ଉଦୁବାମେୟାଁ ।
munda
ଏନ୍ତେ ସାତ୍ ଝାନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋତାଃ ରେ ଅକନ୍ ସାତ୍ ଠୁ ଡୁଭ୍ନୀ ତାଇକେନା, ଇନ୍କୁ ଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ନିଃ ହିଜୁଃକେତେ ଇଙ୍ଗ୍କେ ନେୟା କାଜିକେଦାଏ, “ନେତେ ହିଜୁଃମେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ଏନ୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ବେଶ୍ୟା ରାଃ ଦାଣ୍ଡ୍ କେ ଦେଖାଅ ମେୟାଇଙ୍ଗ୍, ଅକନିଃ ବେଶେ ଥିମ୍ବା ଦାଆ ଚେତାନ୍ ରେ ଦୁବାକାନାଏ।