Revelation 18:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ ତାୟମ୍‍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏଟାଃ ମିଆଁଦ୍‌ ଦୁଁତ୍‌କେ ସିର୍ମାଏତେ ଆଡ଼୍‌ଗୁଃତାନ୍ ନେଲ୍‌କିୟାଇଙ୍ଗ୍‌ । ଇନିଃ ପୁରାଃଗି ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ନାମାକାଦ୍‌ନିଃ ତାଇକେନାଏ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ ଗଟା ଅତେଦିଶୁମ୍‌କେ ମାର୍ସାଲ୍‌କାଦ୍‌ ତାଇକେନା ।
munda
ନେୟା ରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ମିହୋଡ଼୍ ସିର୍ମାଦାସୀ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁନ୍ ତାନ୍ ନେଲ୍ କିଜାଇଙ୍ଗ୍, ଅକନିଃକେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆଧିକାର୍ ନାମ୍ ଲେନା; ଆଡୋଃ ଅତେ ଇନିଜାଃ ଯୁନୁଲ୍ ତେ ମାସ୍କାଲ୍ ଜାନା।