Revelation 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ଜେ'ଲେକା ଆପେଲଃ ବେଭାର୍‌କାଦା, ଆପେ ଏନ୍‌ଲେକାଗି ଆୟାଃଲଃ ବେଭାରେପେ, ଇନିଃ ଅକ୍‌ନାଃ ରିକାକାଦାଏ, ଏନାଏତେ ବାର୍‌ଗୁନା ଏମ୍‍ ରୁହାଡ଼ାଇପେ । ଆପେକେ ନୁଁ ନାଗେନ୍ତେ ଇନିଃ ଅକ ନୁଁଏତେୟାଃ ବାଇୟାକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ, ଏନାଏତେ ବାର୍‌ଗୁନା ବାଇରୁହାଡ଼ାଇପେ ।

ଜେଲେକା ଇନିଃ ଆପେକେ ଏମାକାଃପେୟାଏ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଇନିଃକେ ଏମାଇପେ, ହାର୍ ଇନିଜାଃ କାମି କୋରାଃ ଲେକାତେ ଇନିଃକେ ବାର୍-ଗୁନା ବାଦ୍‍ଲା ଏମାଇପେ; ଅକନ୍ ଡୁଭ୍‍ନୀ ରେ ଇନିଃ ଫେରେଃ ଲେଦାଏ ଏନାରେଗି ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ତେ ବାର୍-ଗୁନା ଫେରେଃ ତାପେ।