Revelation 2:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆମ୍ ଅକ ଦୁକୁହାସୁ ନାମେ ନାଗେନ୍ତେମ୍ ସେନ୍ତାନା, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଆଲମ୍ ବରଏୟା । ଆୟୁମେମେ, ସାଏତାନ୍ ଆମାଃଏତେ ଚିମିନ୍ ହଡ଼କକେ ଜେହେଲ୍ ଇଦିକେଦ୍ତେ ବିଡ଼ାଅକଆ । ମେନ୍ଦ ଆମାଃ ନେ ନାରାଦୁରା ଗେଲେୟା ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଜାକେଦ୍ ହବାଅଃଆ । ନେଆଁରେ ଗନଏଃରାଃ ବର ତାଇନ୍ରେୟ ଆମ୍ ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ପାତିୟାର୍ରଃ ଲେକାମ୍ ତାଇନଃ ରେଦ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ଜୀଦାନ୍ରେୟାଃ ମୁକୁଟ୍ ଏମାମେୟାଁଇଙ୍ଗ୍ ।
munda
ଅକନ୍ ଦୁକୁ ଆମ୍କେ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ହୋବାୱାଃ, ଏନାକେ ଆଲୋମ୍ ବୋରୋୟା। ଚିୟାଃଚି ନେଲିପେ, ଶାଏତାନ୍ ଆପେ କୋଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ଜେହେଲ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ଆଦେର୍ ରାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ମେନାଇଜା ଏନାତେ ଆପେ ପାର୍ଖାଅଃ ୱାପେ; ଆଡୋଃ ଆପେକେ ଦାଶ୍ ଦିନ୍ ସାନ୍ ସାତାଅ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ହୋବାୱା। ଜୀଉ ସେନୋଃ ସାନ୍ତେ ବିଶ୍ୱାସେ ଲେକାନିଃ ତାଇନ୍ ମେ, ଏଣ୍ଡେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ମୁକୁଟ୍ ଏମାମେୟାଇଙ୍ଗ୍।