Revelation 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆୟାଃ ହନ୍‌କକେ ହଗି ଗଏଃକଆଇଙ୍ଗ୍‌ । ଏନାରେ ସବେନ୍‌ କାଲିସିୟାକ ସାରିୟାକ ଯେ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ମନ୍‌ସୁରୁଦ୍‌ ସାରିନିଃ, ମାନୱାରାଃ ସବେନ୍‌ ଉଡ଼ୁଃ ଆଡଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍‌ ସାରିନିଃ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ । ଆପେ ମିପିହୁଡ଼୍‌ ରିକାକାଦ୍‌ କାମି ଲେକାଗି ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏମ୍‌ ରୁହାଡ଼୍‌ପେୟାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଇଙ୍ଗ୍ ଆଏଃକେ ଅତୋଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ କୋକେ ଗୋଏଃ କୋୱାଇଙ୍ଗ୍; ଏଣ୍ତେ ସବେନ୍ କାଲିସିୟାକୋ ରେନ୍ କୋ ସାରିକେୟାକୋ ଚି ହିର୍‍ଦାୟ୍ ହାର୍ ମୋନ୍ କେ ଆଟ୍‍କାର୍ ଉରୁମ୍ ନିଈ ଇଙ୍ଗ୍ ଗି ତାନାଇଙ୍ଗ୍, ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେ କୋଏତେ ସବେନ୍ ମିପୀହୋଡ଼୍ କେ ଆପେୟାଃ କାମି କୋରାଃ ଲେକାତେ ବାଦ୍‍ଲା ଏମାପେୟାଇଙ୍ଗ୍।