Revelation 20:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଦରେୟା ଭିତାର୍‌ରେ ଗଜାକାନ୍‍ ହଡ଼କ ବିରିଦ୍‌ୟାନାକ । ଗନଏଃଗାଡ଼ାରେ ଗଜାକାନ୍‌ ହଡ଼କ ହଗି ବିରିଦ୍‌ୟାନାକ । ଇନ୍‌କୁ ସବେନ୍‌କ ଆକଆଃ ଆକଆଃ କାମିଉଦାମ୍‌ ଲେକାତେ ବିଚାର୍‌ୟାନାକ ।

ସାମୁଦାର୍ ଏନ୍ ଗୋଜାକାନ୍ କୋକେ ଅକନ୍ କୋ ଏଣ୍ଡେରେ ତାଇକେନାକୋ ଏମ୍‍ତାଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ଗୋନୋଏଃ ଆଡୋଃ ପାତାଲ୍ ଏନ୍ ଗୋଜାକାନ୍ କୋକେ ଅକନ୍ କୋ ଆକିନ୍ ରେ ତାଇକେନାକୋ ଏମ୍ ରୁଆଡ଼୍ କେଃକୋୱାକିନ୍, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ମିପୀୟାଃ କୋୱାଃ ଆପାନ୍-ଆପାନ୍ କାମିକୋ ଲେକାତେ ବିଚାର୍ ରିକାଜାନା।