Revelation 20:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଗଜାକାନ୍‌ ହଡ଼କଆଃ ନେ ପାହିଲା ଜୀଉବିନିରିଦ୍‌ରେ ଅକନ୍‌କ ହିସାକ ନାମାକାଦା, ଇନ୍‌କୁ ଚିମିନ୍‌ ଧାଇନ୍‌ ଆଡଃ ପାବିତାର୍‌ଗିୟାଃକ! ଇନ୍‌କୁଆଃ ବାର୍‌ସା ଗନଏଃ କା ହବାଅଃଆ । ଇନ୍‌କୁ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଆଡଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ଯାଜାକ୍‌ ହବାକେଦ୍‌ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଲଃ ମିଦ୍‌ ହାଜାର୍‌ ବାରାଷ୍‌ ଜାକେଦ୍‌ ରାଇଜେୟାକ ।
munda
ଧାନ୍ୟା ହାର୍ ପାବିତାର୍ ଏନ୍ ହୋଡ଼ ତାନିଃ, ଅକନିଃ ନେ ସିଦା ଜୀବିନିରିଦ୍ ରେୟାଃ ହାନାଟିଙ୍ଗ୍ ନାମ୍ ତାନାଏ। ନେକାନ୍ କୋୱାଃ ରେ ଏଟାଃ ଗୋନୋଏଃ ରାଃ ଜେତାନ୍ ପେଡ଼େଏ ବାନୋଗା, ମେନ୍ଦୋ ଇନ୍‍କୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ହାର୍ ମାସୀହ୍ ରାଃ ୟାଜାକ୍ ବାଇ କେନୋଗାକୋ, ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଲୋଃ ହାଜାର୍ ଶିର୍ମା ସାନ୍ତେ ରାଇଜ୍ ୟାକୋ।