Revelation 21:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ତେ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଆକ୍ତେୟାର୍କିଦିୟାଁ ଆଡଃ ଦୁଁତ୍ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ମିଆଁଦ୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ସାଲାଙ୍ଗି ବୁରୁ ଚୁଟିତେ ଇଦିକିଦିୟାଁ, ଇନିଃ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ପାବିତାର୍ ନାଗାର୍ ଯୀରୁଶାଲେମ୍କେ ଉଦୁବାଦିୟାଁ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ନାଗାର୍କେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃଏତେ ସିର୍ମାଏତେ ଆଡ଼୍ଗୁଃତାନ୍ ନେଲ୍କେଦାଇଙ୍ଗ୍ ।
munda
ହାର୍ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍କେ ଆତ୍ମା ରେ ମିୟାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ସାଲାଙ୍ଗୀ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ରେ ଇଦି କିଦିଙ୍ଗାଏ, ଆଡୋଃ ପାବିତାର୍ ସାହାର୍ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାଃଏତେ ଆଡ଼୍ଗୁତାନ୍ ଦେଖାଅକେଦାଏ।