Revelation 21:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସିର୍ମାରେନ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ତାଃଏତେ ପାବିତାର୍‌ ନାଗାର୍‌ ଲାତାର୍‌ତେ ଆଡ଼୍‌ଗୁଃତାନ୍‌ ନେଲ୍‌କେଦାଇଙ୍ଗ୍‌ । ନେ ପାବିତାର୍‌ ନାଗାର୍‌ଗି ନାୱା ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ ତାନାଃ । କଡ଼ା ନାଗେନ୍ତେ କୁଡ଼ି ଜେ'ଲେକା ସିଙ୍ଗ୍‌ରାଅକାନ୍‌ଗି ତାଇନାଃ, ଏନ୍‌ଲେକାଗି ନେଆଁ ସାପ୍‌ଡ଼ାଅକାନ୍‌ ତାଇକେନା ।
munda
ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ପାବିତାର୍ ସାହାର୍ ନାୱା ୟୀରୁଶାଲେମ୍ କେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତାଃଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁତାନ୍ ନେଲ୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍। ଏନା ଏନ୍ ନାୱାକୁଡ଼ି ଲେକା ତାଇନ୍ କେନାଏ, ଅକନିଃ ଆଜାଃ କଡ଼ା ଲାଗିନ୍ତେ ସିଙ୍ଗାରାକାନ୍ ତାଇନାଏ।