Revelation 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃଗି ଇନିଃ କାଜିକେଦିୟାଁଏ, “କାମି ଚାବାକାନା । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସୁରୁଇନିଃ ଆଡଃ ଚାବାଏନିଃ, ମୁନୁ ଆଡଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ । ତେତାଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ନିଃକେ ଜୀଦାନ୍‌ରେୟାଃ ସେତେଙ୍ଗ୍‌ ଦାଆଃ ବେଗାର୍‌ ଗନଙ୍ଗ୍‌ତେ ନୁଁଏ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଏମାଇୟାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେ କାଜିକୋ ପୁରା ଛାବାଜାନା। ଇଙ୍ଗ୍ ଆଲ୍‍ଫା ଆଡୋଃ ଓମେଗା, ଏନେଟେଃ ଆଡୋଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ତାନିଙ୍ଗ୍। ଇଙ୍ଗ୍ ତେତାଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ ନିଃକେ ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ଦାଆ ରେୟାଃ ପାଝ୍ରା ଏତେ ବେଗାର୍ ଗୋନୋଙ୍ଗ୍ ଏତେ ଆନୁଇୟାଇଙ୍ଗ୍।