Revelation 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମା ଆଡଃ ଏନ୍‌ ନାୱା ଆଣ୍‌ଦିକାନ୍‌ କୁଡ଼ି କାଜିତାନାକିନ୍, “ହିଜୁଃମେ,” ନେ କାଜି ଆୟୁମ୍‍ତାନ୍‌ ସବେନ୍‌କ କାଜିୟାକ, “ହିଜୁଃମେ,” ଜେତାଏ ତେତାଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ନିଃ ହିଜୁଃକାଏ । ଜୀଦାନ୍‌ରେୟାଃ ଦାଆଃ ନୁଁଏ ନାଗେନ୍ତେ ଅକଏ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ନିଃ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ବେଗାର୍‌ ଗନଙ୍ଗ୍‌ତେ ନୁଁଏକା ।

ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଆଡୋଃ ନାୱା-କୁଡ଼ି ବାରାନ୍ କିନ୍ କାଜିତାନାକିନ୍, “ଦେଲା!” ଆଡୋଃ ଆୟୁମ୍ ତାନ୍‍କୋ ହଗି କାଜିଚାକୋ, “ଦେଲା!” ଅକଏ ତେତାଙ୍ଗ୍ଅଃ ତାନାଏ, ହାର୍ ଅକଏ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ ଇନିଃ ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ଦାଆ ସାମା ତେଗି ଇଦିକାଏ।