Revelation 22:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଯୋହାନ୍‌, ନେ ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ ସବେନ୍‌ ଆୟାର୍‌କାଜି କାଜିକାନ୍‌ତେୟାଃକେ ଅକନ୍‌କ ଆୟୁମେୟାକ, ଇନ୍‌କୁକେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଚେତାଅକ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଜେତାଏ ନେ ପୁଥିରେୟାଃ ଅନଲ୍‌ରେ ଜେତ୍‌ନାଃ ମେସାଏ ରେଦ, ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ନେ ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ ଦୁକୁହାସୁକଏ ଏମାକଆ, ମେନ୍ତେ ସାବୁଦ୍‌ ଏମେତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଇଙ୍ଗ୍ ସବେନ୍ ମିପୀୟାଃ କୋକେ, ଅକନିଃ ନେ କିତାବ୍ ରେୟାଃ ଆୟାର୍‍କାଜି ରାଃ କାଜିକୋ ଆୟୁମ୍ ତାନାଏ, ଗୋୱା ଏମାକୋ ତାନିଙ୍ଗ୍: ଆଗାର୍ ଜେତାନ୍ ହୋଡ଼ ନେ କାଜିକୋରେ ଜାହାନାଃ ମେଶାୟାଏ ଏଣ୍ଡେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏନ୍ ମାହାମାରୀକୋ, ଅକନାଃ ନେ କିତାବ୍ ରେ ଅଲାକାନା ଏନାକୋ ଇନିଃକେ ଏମାଇୟାଏ।